IS there a version for freeRTOS on Cygwin (installed for Windows)?

Yes - every port is designed, tested and supported on Windows platforms. The tools links on the documentation page of each port are for Windows hosts.

But also run on Linux - ARM7, MSP430 and AVR too :-)